信志 2007-9-16 11:39 AM
土豆的另种吃法·(中英文介绍)
[url=http://bbs.qq.com/allphoto.shtml?url=http://bbsimg.qq.com/2006/11/18/002/574.jpg][img]http://bbsimg.qq.com/2006/11/18/002/574.jpg[/img][/url]
[size=12px]土豆也可以这样吃!
劳累了一周,既想和家人有个温馨的晚餐,又不想过于劳累在厨房,试试这个吧,,不管是谁下厨,,都会给一家人一个惊喜!一份爱心!同时还明白了一个道理,原来,土豆是可以这样吃的! (嘻~嘻!自己在一旁偷偷的乐吧!)
这可是6人份啊,,多照顾家人的胃啊!
1/2 cup clarified butter, plus more as needed(溶解的黄油,如果需要可以多些)
2 lb. red-skinned potatoes, peeled and cut into 1/8-inch-thick slices (红皮土豆,去皮,切成1/8英寸薄片)
Salt and freshly ground pepper, to taste(盐和现磨黑胡椒粉)
Preheat an oven to 425°F. Brush an 8 1⁄2-inch tapas pan with 2 Tbs. of the clarified butter.
把烤箱预热到425华氏度,在8 1/2英寸的西班牙式小铁锅上刷2汤匙的溶解黄油.
Place 1 potato slice in the center of the pan and cover the bottom with concentric circles of potato slices, slightly overlapping. Line the sides of the pan with potato slices, slightly overlapping. Season with salt and pepper and drizzle with 1 Tbs. of the butter. Repeat with the remaining ingredients to form about 4 layers. Cover the pan tightly with a piece of buttered aluminum foil.
先把1片切好的土豆片,放在小锅的中间,然后把其他的土豆片,以同心圆的方式,围绕着第一片土豆片轻微的重叠排好.然后撒一些盐,黑胡椒粉(最好是现磨的,味道香,但是不会狠辣)和1 汤匙溶解黄油. 重复这样做,把土豆铺4层即可.然后用抹好黄油的锡纸紧紧的把小锅盖好.
Set the pan over medium heat and cook until the potatoes sizzle, 1 to 2 minutes. Transfer the pan to the oven and bake for 30 minutes. Remove the foil and press down on the potatoes with the back of a spatula. Bake until the potatoes are golden brown, about 30 minutes more.
把小锅放到火上,温度为中火.直到听到土豆发出咝丝的响声,1到2分钟.把小锅放到烤箱,烤30分钟.然后把锡纸拿掉,把土豆片用压舌板压实,(如果没有压舌板用木勺也行,抹梢上抹一点黄油,预防土豆粘在木勺上),继续烤,直到表面的土豆烤成金黄色.时间自己掌握(这里我想告诉大家的是,不同的烤箱,烤起来的时间差异很大,所以,时间自己一定要掌握好,最好是,隔段时间,就看看,,防止烤焦.)
Run a knife around the inside of the pan. Press a plate against the potatoes and carefully tilt the pan over a bowl to catch the excess butter. Invert the potato cake onto the plate and cut into 6 wedges. Serve immediately.
烤好后,用刀沿着锅的边划动,让土豆从锅边上分开.然后,用一个小碗,把小锅内多余的油倒出来. 然后把小锅里的土豆饼,慢慢的倒到一个盘子上,切成6份,趁热吃.
好了,现在可以和你的家人,感受温馨和爱心的晚餐了. [/size]
黑暗の另一半 2007-9-16 08:27 PM
:包子呀 :包子呀 :包子呀
L↑KE★鈊鈊 2007-9-17 09:24 PM
我最稀饭土豆!!!:包子呀
黑暗の另一半 2007-9-20 10:27 AM
本人也是
以上
月亮忘记了啊 2007-9-26 10:21 AM
祝你快乐.