查看完整版本: NC-17级《色，戒》果然很色

NC-17级《色，戒》果然很色

这标题是哗众了点，不过一点都不打紧。中国就是一片神奇的土地，去年老谋子的《黄金甲》被MPAA还是R级呢，全国上下几千万观众，不分男女老少看得可High了，菊花残满地伤，你的笑容已泛黄，花落人断肠我心事静静躺。

为什么提这个，这几乎意味着《色，戒》一定会糟国产剪刀手们的“重重厚爱”——除非李安有张艺谋的好运气。问题是，那很难，并非MPAA一个简单的R级 < NC级。何况《色，戒》是表现“国 民 党 国”时代的，十一长假河蟹气氛不许被破坏。再是初剪版本2点半小时时间太长了，作为一部文艺片，它等着瞧吧。

当然，李安不可能没意料到这一点，注定被剪的一次，肯定早做准备。亚洲版和北美版预告片本来就稍不一样，主打的方向明显也有区别。

R级：（RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or adult guardian.）限 制级，17岁以下观众要求有父母或承认陪同观看——该级别的影片包含成人内容，里面有较多的性 爱、暴 力、吸 毒等场面和脏话。MPAA要求在给出R级时需要给出相应的解释； NC-17级： （NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED ）17岁及17岁以下观众不可观看——该级别的影片被定为成 人影片，未成年人坚决被禁止观看。影片中有清楚的性 爱场面，大量的吸 毒或暴 力镜头以及脏话等。


As with so many of his previous films, Oscar-winning director Ang Lee has crafted a masterpiece about and for grown-ups, Schamus said.

焦点并不意外，李安也不会意外。对老鸟而言，更不该是特别大的意外（不要说你特别纯洁，从没看过NC-17）。NC-17并不是什么坏消息——可以明显比较的有：《冰风暴》是R级（众多XX情节，性爱派对），《断背山》是R级（GAY，霸王硬上弓），《色，戒》更具噱头色彩的NC-17真是引人期待，汤唯估计是为艺术献身了，不会只是裸 背那般简单。色，是什么样的色？戒，又该怎么去戒？（特务爱汉奸……）想来，李安会“豁出去”么？
关于已经看过《色戒》的人对其中性爱场景的描述，出乎意料的火爆！至少三场情欲戏，其中最长一场包括多种性 爱体位。

好莱坞电影评审人称，李安导演的新片《色，戒》太过色 情，将之评为NC-17级以告诫观众。

《色，戒》讲述的是二战时在上海被倭国租借期间一个中国女人的故事。她策划了一个阴谋来引诱并最终杀害一个已婚的通敌者。影片的预告片中，主演梁朝伟和汤唯大胆出镜，激情戏令人目不暇接。美国电影协会等级评定委员会(MPAA)列举了片中几个色情段落。据悉，片中很多场景都触及了评定委员会的不成文规定。

已观看过电影的观众反映，至少三个场景——其中一个是长镜头蒙太奇——包含从不同位置观察的挑逗性 行为。虽然没有男人的正面全裸 镜头，但男上女下口 交，SM性 虐捆绑和几种非常规的性 交姿势出现在影片中，它们反映了主要角色之间的矛盾和情感冲突。


制作发行商Focus Features公司CEO 詹姆士·舒马斯也参与了剧本的编写，作为李安的老搭档,他说他“毫无怨言”地接受这个评级。“当我们拍摄电影的最后一场时，我们知道我们不会改变任何一个画面，”他说，“屏幕上的每一时刻都有意义，每一定格都是角色感情线索不可或缺的一环。MPAA现在看了这部电影，他们做出了决定，我们并不为这个决定感到难过。”

这部电影最终由李安剪辑。“李安是制作人，是他对电影作出了修改，”舒马斯说，“他知道在拍摄任意给定的结局时，他想要达到的究竟是什么。他对如何布景、取景、拍摄和剪辑做出最后决定，就像在拍摄《卧虎藏龙》和《断背山》时一样。”

在电影的首映日——9月28日逐渐接近的过程中，Focus公司将面临越来越多的挑战。一些报纸和电视不为NC-17级别的电影做广告。此时，一些非MPAA成员的分销商，如ThinkFilm将发行未评级的花絮。

而作为MPAA成员公司——环球影业的下属机构，Focus公司只发行评级电影。通常情况下，分销商会让导演做出必要的剪辑，以使电影获得R的级别。当然也存在一些特例，如Fox Searchlight的《巴黎戏梦人》和索尼影业的经典恐怖片《少年亚当》，这两部电影在2004年分别获得了二百五十万美元和七十七万美元的票房。

目前尚不知道评级会不会影响奥斯卡的投票结果。李安的电影《断背山》中就曾有一些同性场面让投票者感到不适，结果虽然影片为李安带来了一座最佳导演奖杯，但却错过了最佳影片的荣誉。

在未来的几个星期内，《色，戒》将在威尼斯和多伦多电影节上展映。此后，它将在纽约上映。10月5日开始，其他一些城市的观众可以在电影院中看到这部影片。

据美国《综艺》报道，美国电影协会（MPAA）给李安新片《色，戒》（Lust, Caution）定级为NC-17，即17岁以下青少年禁止观看，令人意外的是焦点公司（Focus Features）已经接受了这一定级。影片将于多伦多电影节上放映，并于9月28日开始在中国和美国部分地区上映（台湾和香港分别提前至9月25日、27日开画），10月5日扩大放映地区。

据悉，焦点公司在本周三下午为MPAA放映了《色，戒》的最终剪辑版，当天就得到了结果，并决定接受。

詹姆斯·沙姆斯（James Schamus）表示：“和李安以前那些电影一样，这次他同样创作了一部给成年人看的讲述成年人的故事的杰作。”

NC－17这个电影分级名称诞生于1990年，当时环球出品的《情迷六月花》（Henry & June）因争议很大的情色内容被定为NC－17级。被定为NC－17级的电影不但会流失青少年观众，更因其一刀切的禁令，等于在市场上被判了“死刑”。因此，为了商业利益考虑，很少有电影公司（甚至是他们的下属公司）愿意发行一部NC-17级别的影片，被打上NC－17烙印的影片在好莱坞几乎绝迹。17 年来，好莱坞大制片公司只出品过19部被定为NC－17级的电影。

不过焦点公司对此早有心理准备，詹姆斯·沙姆斯把汤唯扮演的女主角比作《巴黎最后的探戈》（Last Tango in Paris）里的玛丽亚·施奈德（Maria Schneider），而后者在1973年被MPAA定为X级，后来出录像带也被定为NC-17级（X级已经没有了）。

尽管MPAA没有给出具体的原因，但是据知情人士透露，片中有很多非常大胆性爱场面以及女性正面全裸的镜头。

一般来说当电影公司得知自己的影片会被定为NC-17级的时候，会作出妥协进行删减修改。比如库别里克的《大开眼界》（Eyes Wide Shut）、《美国派》（American Pie）、《电锯惊魂》（Saw）等，都在MPAA威胁定级NC-17后重新剪辑。

很少有影片在得到NC-17级别后还能得到各大奖项的垂青，不过1990年的《情迷六月花》（Henry & June）以及2000年的《梦之安魂曲》（Requiem for a Dream）倒是例外，它们都得到了奥斯卡的提名。票房成绩最好的NC-17电影是米高梅公司1995年出品的《艳舞女郎》（Showgirls），北美票房为2030万美元，但其制作成本就高达4000万美元。

目前看来《色，戒》在票房方面已经很难有太大作为，尽管李安的《卧虎藏龙》（Crouching Tiger, Hidden Dragon）曾经达到2亿美元的全球票房。

唉！现在都这样，那还不如去看～～

无所谓，只要好看就支持

期待

期待！